Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit deinen personenbezogenen Daten passiert, wenn du diese Website besuchst oder unsere App „Kinderjahre“ nutzt. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung?
Die Datenverarbeitung erfolgt durch den Betreiber: Kinderjahre-App GbR, Holzgasse 8, 50676 Köln. Kontakt: info@kinderjahre-app.de.

Wie erfassen wir deine Daten?
Deine Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass du uns diese mitteilst (z. B. über das Kontaktformular). Andere Daten werden automatisch oder nach deiner Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs).

2. Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) gehostet. Wenn du unsere Website besuchst, werden deine personenbezogenen Daten auf den Servern von Vercel verarbeitet. Hierbei können insbesondere deine IP-Adresse, Browsertyp und -version, das Betriebssystem, die Referrer-URL, der Zeitpunkt der Serveranfrage und die aufgerufene Seite übermittelt werden.

Die Nutzung von Vercel erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen Darstellung unserer Website. Vercel verfügt über Standardvertragsklauseln der EU-Kommission für die Datenübermittlung in Drittländer.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Verantwortliche Stelle

Kinderjahre-App GbR
Paul Ohm, Matthias Runde, Maximilian Marowsky
Holzgasse 8
50676 Köln

Telefon: 0174 1013188
E-Mail: info@kinderjahre-app.de

Datenschutzbeauftragter

Paul Ohm
Holzgasse 8
50676 Köln
E-Mail: info@kinderjahre-app.de

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben deine personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn du ein berechtigtes Löschersuchen geltend machst oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufst, werden deine Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben.

Widerruf deiner Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung möglich. Du kannst eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Du hast das Recht, Daten, die wir auf Grundlage deiner Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an dich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen.

Auskunft, Löschung und Berichtigung

Du hast jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz kannst du dich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Du hast das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu kannst du dich jederzeit an uns wenden.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Log-Dateien

Der Hosting-Provider (Vercel) erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die dein Browser automatisch übermittelt:

  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • IP-Adresse (anonymisiert)
  • Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da wir ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung unserer Website haben.

Kontaktformular

Wenn du uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lässt, werden deine Angaben (Name, E-Mail-Adresse und Nachricht) zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Google Fonts (externer Bezug)

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Google Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt dein Browser die benötigten Fonts in deinen Browser-Cache. Zu diesem Zweck muss der von dir verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über deine IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde.

Die Nutzung von Google Fonts erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

5. Datenverarbeitung in der App

Konto und Anmeldung

Beim ersten Start der App wird automatisch ein Gast-Konto erstellt. Dafür wird eine zufällige Kennung erzeugt – du musst keine E-Mail-Adresse oder andere Kontaktdaten angeben. Optional kannst du dein Gast-Konto in ein dauerhaftes Konto umwandeln, indem du dich mit E-Mail-Adresse und Passwort registrierst oder „Mit Apple anmelden“ bzw. „Mit Google anmelden“ nutzt. Bei der Anmeldung über Apple oder Google erhalten wir die von dir freigegebenen Daten (in der Regel Name und E-Mail-Adresse; bei Apple kannst du deine E-Mail-Adresse verbergen).

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der App-Funktionen). Deine Anmeldedaten werden auf deinem Gerät verschlüsselt gespeichert (iOS-Schlüsselbund bzw. Android EncryptedSharedPreferences).

Profildaten deines Kindes

Damit die App Inhalte, Entwicklungsphasen und Erinnerungen auf das Alter deines Kindes abstimmen kann, kannst du im Onboarding einen Namen und das Geburtsdatum deines Kindes angeben (bei werdenden Eltern alternativ den errechneten Geburtstermin). Dabei gilt Datenminimierung: Ein Spitzname genügt völlig – darauf weisen wir auch direkt im Onboarding hin. Weitere Daten über dein Kind (z. B. Fotos, Gesundheitsdaten) erheben wir nicht.

Diese Angaben sind personenbezogene Daten eines Kindes und werden von uns besonders geschützt. Sie werden zusammen mit deinem Konto auf Servern unseres Auftragsverarbeiters Supabase in Frankfurt am Main (EU-Region eu-central-1) gespeichert – auch dann, wenn du die App als Gast nutzt. Der errechnete Geburtstermin werdender Eltern verbleibt ausschließlich lokal auf deinem Gerät. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; die Angaben machst du als sorgeberechtigter Elternteil.

Speicherdauer: Die Profildaten bleiben gespeichert, solange dein Konto besteht. Du kannst dein Konto jederzeit in den App-Einstellungen („Konto löschen“) vollständig löschen – dabei werden alle zu deinem Konto gespeicherten Daten einschließlich der Profildaten deines Kindes unwiderruflich von unseren Servern entfernt. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung findest du unter Konto löschen.

Synchronisierte App-Daten

Folgende Daten werden mit deinem Konto verknüpft und auf den Servern von Supabase (Frankfurt, EU) gespeichert, damit sie bei einem Gerätewechsel oder einer Neuinstallation erhalten bleiben:

  • Profildaten deines Kindes (siehe oben) und dein eingestellter Wohnort bzw. deine Postleitzahl
  • Gemerkte Inhalte (Merkliste)
  • Status deiner Termine und Erinnerungen
  • Status deiner Anschaffungs-Checklisten
  • Bereits angesehene Inhalte (damit sich Vorschläge nicht wiederholen)

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Mit Supabase besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.

Lokal gespeicherte Daten

App-Einstellungen, zwischengespeicherte Inhalte und der errechnete Geburtstermin (bei werdenden Eltern) verbleiben ausschließlich lokal auf deinem Gerät und werden beim Löschen der App entfernt.

Wohnort statt Standort

Die App greift nicht auf den GPS-Standort deines Geräts zu. Für lokale Inhalte (Wochenend-Tipps, Ausflugsziele, Wetter) verwendet die App ausschließlich den Wohnort bzw. die Postleitzahl, die du selbst in den Einstellungen angibst. Diese Angabe wird zur Bereitstellung der jeweiligen Funktion an die unten genannten Dienste übermittelt.

Absturzberichte (Sentry) – nur mit deiner Einwilligung

Um Fehler in der App zu finden und zu beheben, nutzen wir den Dienst Sentry (Functional Software Inc.). Absturzberichte werden nur gesendet, wenn du dem ausdrücklich zustimmst – standardmäßig ist die Funktion deaktiviert und kann jederzeit in den App-Einstellungen ein- oder ausgeschaltet werden. Die Berichte werden auf Servern in der EU (Frankfurt) verarbeitet. Vor dem Versand entfernen wir personenbezogene Angaben (E-Mail-Adresse, Nutzername, IP-Adresse) automatisch aus den Berichten. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Weitere Informationen: https://sentry.io/privacy/.

Drittanbieter-Dienste in der App

Supabase
Unsere App-Datenbank, die Anmeldung und serverseitige Funktionen laufen über Supabase. Alle Daten liegen in der EU-Region Frankfurt am Main. Mit Supabase besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Weitere Informationen: Supabase Privacy.

Expo (Expo Application Services)
Wir nutzen Expo für die Bereitstellung und Aktualisierung der App. Expo kann dabei technische Gerätedaten erheben. Weitere Informationen: https://expo.dev/privacy.

Google Maps
Für die Kartenanzeige nutzen wir Google Maps. Bei Nutzung der Karte wird deine IP-Adresse an Google übermittelt. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionalen Kartendarstellung). Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy.

OpenWeatherMap
Für Wetterdaten und die Zuordnung deiner Postleitzahl zu einem Ort nutzen wir die API von OpenWeather Ltd. Dabei wird der von dir eingestellte Wohnort bzw. deine Postleitzahl übermittelt – keine Geräte- oder Kontodaten. Weitere Informationen: https://openweather.co.uk/privacy-policy.

Google Gemini & Google Places
Für personalisierte Wochenend-Aktivitäten, Ausflugsziele und Kursvorschläge nutzen wir serverseitige Funktionen (Supabase Edge Functions) in Kombination mit Google Gemini und Google Places. Dabei werden dein eingestellter Wohnort und die Altersgruppen deiner Kinder übermittelt – jedoch keine Namen, Geburtsdaten oder sonstigen identifizierenden Daten. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: Google Privacy.

6. Cookies und Tracking

Diese Website und die Kinderjahre-App verwenden keine Cookies zu Tracking-Zwecken und keine Werbe- oder Analyse-Tools wie Google Analytics. Es findet kein Tracking über Apps oder Websites hinweg statt. Die einzige optionale Datenerhebung sind die oben beschriebenen Absturzberichte – und die nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung.

7. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für deinen erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Stand: Juli 2026